никто не хочет поработать в Голландии с годик?

Поделиться12005-09-09 19:00:12

Автор: mjakish
вечный чайник
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2005-05-29
Приглашений: 0
Сообщений: 557
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 24 [1999-10-01]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2011-01-30 21:12:25

Письмецо получил. Приглашают поработать жестянщиком, как я понял. Где у нас Вольфдемар, уточнить. Я не ручаюсь за точный перевод:

Rijkevoort, Freitag den 9e September 2005

Stellenangebot : Anlagenmechaniker für Sanitär- Heizungs- und

Klimatechnik / Bzw. Gas- Wasserinstalateure

Stellenprofiel : Bauen von komplete Heizung und Sanitaire Einrichtungen in

Neubau Wohnungen aber auch im Renovierung- und

Sanierungsbereich. Herstellen von Gas- und Wasser

Rohrleitungsanlagen und Anschlüsse, Prüfung der Anlagen

Qualifikation : Berufsausbildung und Berufserfahrung als GW Installateur

bzw. Anlagenmechaniker. Im besitz von alle notwendige Handwerkzeugen.

Branche : Klempnerei und Installation Unternehmen

Arbeitsort : Holland, Bundesweit bei verschiedenen Firmen

Arbeitszeit : Vollzeit 40 Stunden pro Woche

Beginn : nach Vereinbarung, ab sofort moglich

Dauer : 6 mnd bis 1 jaar

Führersch / Auto : von Vorteil

Bewerbung : Schriftlich, Lebenslauf mit Vermeldung Ihrer Rufnummer

Post : D.O.N. BV

z.Hnd. von Theo Haukes

Kapelstraat 34a

5447AB Rijkevoort

Nederland

Fax : 0031- 485- 514333

E-mail : info@don-uitzendorganisatie

0

Поделиться22005-09-09 20:24:48

Автор: EK(LT)
Members
Откуда: г.Клайпеда
Зарегистрирован: 2005-08-21
Приглашений: 0
Сообщений: 2221
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2013-01-06 18:32:23

Перевод в ПРОМТе. Тут по-моему не совсем по жесте?

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Rijkevoort, пятница 9e в сентябре 2005

Предложение работы: инвестиционный механик для Санитарного отопления и

Техника климата / И соответственно газ Wasserinstalateure

Stellenprofiel: строительству комплектов отопление и Sanitaire учреждения{*оборудования*} в

Новостройка квартиры, но также и в обновлении и

Санационная область. Производства газа и воды

Устройства трубопровода и присоединения, проверка{*экзамен*} устройств{*приложений*}

Квалификация: профессиональная подготовка и профессиональный опыт как монтер GW

и соответственно инвестиционного механика. Во владей от всех необходимых свидетелей профессии.

Отрасль: производство жестяных изделий и инсталляция предприятие

Место работы: Голландия, В пределах федерации в различных фирмах

Рабочее время: полное время 40 часов в неделю

Начало: по соглашению, с этой минуты moglich

Срок: 6 mnd до 1 jaar

Führersch / машину: от преимущества

Заявление: Письменно, биография с Vermeldung Вашего телефонного номера

0

Поделиться32005-09-09 20:29:25

Автор: Евгений.
Бедный - - злой, завистливый - - жадный
Откуда: Иваново
Зарегистрирован: 2005-08-31
Приглашений: 0
Сообщений: 992
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 62 [1961-09-15]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2013-10-30 14:49:02

Таити, Таити!!!
Да нас и здесь, не плохо кормят!

0

Поделиться42005-09-09 20:34:32

Автор: mjakish
вечный чайник
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2005-05-29
Приглашений: 0
Сообщений: 557
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 24 [1999-10-01]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2011-01-30 21:12:25

Приглашают поработать жестянщиком

Не меня лично, а кто захочет, но чтобы я "оповестил народ"

0

Поделиться52005-09-09 20:51:05

Автор: wolfdemar13
Members
Зарегистрирован: 2005-06-08
Приглашений: 0
Сообщений: 777
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2012-08-18 17:26:03

им нужны сантехники.

0

Поделиться62005-09-09 20:56:09

Автор: mjakish
вечный чайник
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2005-05-29
Приглашений: 0
Сообщений: 557
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 24 [1999-10-01]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2011-01-30 21:12:25

Саниты (sanit)- по английски - жестянщики по вентиляции. Так что я тоже раньше путал с сантехниками. Но может и действительно сантехники. Не хочу заморачиваться. Марат заглянет ночью - уточнит.

0

Поделиться72005-09-09 22:14:39

Автор: Матс
Members
Откуда: Таллинн Эстония
Зарегистрирован: 2005-07-02
Приглашений: 0
Сообщений: 175
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2009-03-19 13:40:12

А по шведски [сникерс] (по произношению) - значит плотник. Здорово - у нас шоколадка, а у них плотник.

0

Поделиться82005-12-28 03:04:34

Автор: Марат
Гость

я очень сожалею ,но ничем помочь не смогу это не английский язык

0

Поделиться92006-02-11 14:17:11

Автор: Матс
Members
Откуда: Таллинн Эстония
Зарегистрирован: 2005-07-02
Приглашений: 0
Сообщений: 175
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2009-03-19 13:40:12

Сейчас в Эстонии на рынке труда (строительном) сложилась интересная обстановка, все спецы ломанулись в Финляндию, Швецию, Англию и Норвегию. Соответственно квалифицированных рабочих не осталось. На их место приходят хуторяне со всей страны, готовые работать за копейки и берутся они за все, в том числе и за кровлю. Живут они прямо на обьектах. С одной стороны хорошо - работы стало больше, но с другой - новоявленные строители сбивают расценки и гонят конкретный брак, а людишки (заказчики) в основном жадные, и клюют на дешевизну. Вобщем - бардак на стройках. За державу обидно. 6.gif

0

Поделиться102006-02-11 14:44:21

Автор: J
Гость

Сейчас в Эстонии на рынке труда (строительном) сложилась интересная обстановка, все спецы ломанулись в Финляндию, Швецию, Англию и Норвегию. Соответственно квалифицированных рабочих не осталось. На их место приходят хуторяне со всей страны, готовые работать за копейки и берутся они за все, в том числе и за кровлю. Живут они прямо на обьектах. С одной стороны хорошо - работы стало больше, но с другой - новоявленные строители сбивают расценки и гонят конкретный брак, а людишки (заказчики) в основном жадные, и клюют на дешевизну. Вобщем - бардак на стройках. За державу обидно. 6.gif

Какой предполагаемый выход из этой ситуации?

0

Поделиться112006-02-11 15:07:17

Автор: Матс
Members
Откуда: Таллинн Эстония
Зарегистрирован: 2005-07-02
Приглашений: 0
Сообщений: 175
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2009-03-19 13:40:12

Что касается меня - уезжать отсюда не хочу, поэтому выход вижу в смене трудовой деятельности...ну изредка, получив достойное предложение от заказчика, залезать на крышу... idontknow.gif

0

Поделиться122006-02-11 17:19:51

Автор: J
Гость

в смене трудовой деятельности...

Чем собираешься заняться, если не секрет?

0

Поделиться132006-02-12 00:42:58

Автор: Матс
Members
Откуда: Таллинн Эстония
Зарегистрирован: 2005-07-02
Приглашений: 0
Сообщений: 175
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2009-03-19 13:40:12

в смене трудовой деятельности...
Чем собираешься заняться, если не секрет?

Да я уже 3 года занимаюсь литьем пластмассы под давлением, в качестве слесаря-наладчика. Хотя мне как-то не очень нравится. Думаю занятся жестянкой "на земле" - заготовку делать, всякие сложные элементы и т.д. Но это все в планах, нужны деньги и время. Нет ни того, ни другого.... 15.gif

0

Поделиться142006-02-12 02:17:35

Автор: J
Гость

Да я уже 3 года занимаюсь литьем пластмассы под давлением

А, случайно, водостоки и желоба не льёте? Дело, вроде-бы кажется прибыльным...или - нет? А что тогда льёте?
Ещё вопрос: как на литье пластмассы? Вредно или нет? Испарения, наверно, ядовитые?
Спрашиваю, поскольку сам месяц назад заинтересовался профессией литейщика пластмасс, прочтя несколько объявлений о приеме учениками по данной профессии. Да, потом, как-то отвлекся...

0

Поделиться152006-02-12 12:12:30

Автор: Матс
Members
Откуда: Таллинн Эстония
Зарегистрирован: 2005-07-02
Приглашений: 0
Сообщений: 175
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2009-03-19 13:40:12

А, случайно, водостоки и желоба не льёте?

Не, не льем

Дело, вроде-бы кажется прибыльным...или - нет?

Было бы не прибыльным - давно бы прикрыли

А что тогда льёте?

Льем всякие мелочи для ремней безопастности на автомобили.

Ещё вопрос: как на литье пластмассы? Вредно или нет? Испарения, наверно, ядовитые?

Приозводство считается вредным, на нам наладчикам вредность в стаж не идет

Спрашиваю, поскольку сам месяц назад заинтересовался профессией литейщика пластмасс, прочтя несколько объявлений о приеме учениками по данной профессии. Да, потом, как-то отвлекся...

Где, если не секрет, хотят учеников?

Отредактировано Матс (2006-02-12 12:20:13)

0

Поделиться162006-02-12 17:18:38

Автор: J
Гость

Где, если не секрет, хотят учеников?

Минск. У пары частников видел.
Ну, и - "Белпласт".

0

Поделиться172006-02-24 01:58:26

Автор: Serjoza
Members
Зарегистрирован: 2005-06-30
Приглашений: 0
Сообщений: 726
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2014-11-12 22:18:52

Думаю занятся жестянкой "на земле" - заготовку делать, всякие сложные элементы и т.д. Но это все в планах, нужны деньги и время. Нет ни того, ни другого

Матс, Все хотят сидеть в тёплой мастерской и делать всякие сложные элементы (я вот тоже не исключение, можем обдумать это вместе... , хотя у вас там семейный подряд ), но их так мало требуется... хотя ты прав, большинство нормальных мастеров подались в Европу на заработки, и нормальных жестянщиков-кровельщиков осталось очень мало и насколько я знаю, ни один хуторянин цены им сбить не может, в очереди к ним стоят уже до ноября месяца.

На счёт жестянщиков, работающих в мастерских - так их совсем мало, так чтобы нормальных, почти универсальных... ( я видел тут супер-пупер жестяещика вентилянционщика, которого попросили делать детали для кровли... представить не можешь, что получилось).

0

Поделиться182006-02-24 13:12:38

Автор: Матс
Members
Откуда: Таллинн Эстония
Зарегистрирован: 2005-07-02
Приглашений: 0
Сообщений: 175
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2009-03-19 13:40:12

я вот тоже не исключение, можем обдумать это вместе...

Пака это все даже не на уровне зачатия, только мысль...Но как только что-то начнет прояснятся - буду иметь в виду...

0

kijanka

Меню навигации

Пользовательские ссылки

Информация о пользователе