На форуме приветствуются иностранные термины, слова, фразы и статьи. На любых языках. Это нужно для поисковиков: чтобы больше иностранных слов включалось в поиск.
Отредактировано mjakish (2005-06-14 21:02:49)
иностранные слова
Страница: 1
Сообщений 1 страница 7 из 7
Поделиться12005-06-14 09:45:53
- вечный чайник
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2005-05-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 557
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 25 [1999-10-01]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-01-30 21:12:25
Поделиться22005-06-15 23:04:51
- Members
- Откуда: BY
- Зарегистрирован: 2005-06-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 131
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-03-19 23:00:18
Может, в таком случае, разрешите вести простой англо – русский словарь часто употребляемых терминов.
И для форума хорошо, и мне: подстегнет читать больше статей, находя для себя новые слова. А если что – Марат (или кто-нибудь еще англоязычный) поправит, внесет полезное, если захочет.
Это же настоящий клад для тех кто хочет работать с жестью за границей, или общаться в Сети с жестяными-американцами, канадцами, англичанами и др.
С уважением 4.gif
Поделиться32005-06-15 23:21:21
- вечный чайник
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2005-05-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 557
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 25 [1999-10-01]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-01-30 21:12:25
в таком случае, разрешите вести простой англо – русский словарь часто употребляемых терминов.
Не совсем понял. Подробнее, если не трудно.
Поделиться42005-06-15 23:55:58
- Members
- Откуда: BY
- Зарегистрирован: 2005-06-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 131
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-03-19 23:00:18
Открываю тему « Англоязычные термины», или с похожим, более метким названием.
Вношу первую партию слов. Например.
* * *
Aviation Snip – ножницы «для мелких обделок»
Bender - листогиб
Conductor Head – воронка водост. трубы
Edge Bending Machine – кромкогибочная машина
Gutter - желоб
Leader – стояк водосточной трубы
Leader Box - воронка водост. трубы
Shear – ножницы.
• * *
• …в следующий раз еще партию, и т.д.
Поделиться52005-06-16 00:10:41
- вечный чайник
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2005-05-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 557
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 25 [1999-10-01]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-01-30 21:12:25
А чё, идея интересная мне кажется.
Валяй. Кода слов наберётся много мы их выстроим по алфавиту, для простоты поиска.
Здорово!
И ещё немецкий словарь нужно сделать и добавлять.
Поделиться62005-06-16 12:34:21
- вечный чайник
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2005-05-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 557
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 25 [1999-10-01]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-01-30 21:12:25
Открываю тему « Англоязычные термины», или с похожим, более метким названием.
Вношу первую партию слов. Например.
Открывать тему ты должен сам. Назови её: Словарь англор-усских терминов для жестянщика.
Я не могу её открывать т.к. ты уже не сможешь меня редактировать. Если откроешь ты, то мы с х4х сможем добавлять в открытой тобой теме-словаре.
Я подумал - твоя идея - гениальная! 27.gif 27.gif 27.gif 5.gif 5.gif 5.gif
Начинай - мы поможем. Да и другие в ветку добавят.
Поделиться72005-06-16 20:37:09
- Members
- Откуда: BY
- Зарегистрирован: 2005-06-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 131
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-03-19 23:00:18
OK
Страница: 1